?一：job-hopping是什么意思（中英文）解釋的意思：

job-hopping是指一個(gè)人頻繁地?fù)Q工作，通常每隔一段時(shí)間就會(huì)跳槽到另一家公司或者從事不同的職業(yè)。這種行為通常是為了追求更好的薪水、更有挑戰(zhàn)性的工作、更好的發(fā)展機(jī)會(huì)或者逃避不良工作環(huán)境。

Job-hopping refers to the act of frequently changing jobs, usually every few years, to pursue better pay, more challenging work, better career opportunities, or to escape a negative work environment.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

[job-hop-ing] /d??b?h?p??/

三：用法：

job-hopping可以用作名詞或動(dòng)詞。作為名詞時(shí)，它指的是頻繁換工作的行為；作為動(dòng)詞時(shí)，它指的是進(jìn)行頻繁換工作的行為。

Job-hopping can be used as a noun or a verb. As a noun, it refers to the act of frequently changing jobs; as a verb, it refers to the act of engaging in frequent job changes.

四：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. She has been job-hopping for the past five years and has yet to find a job that she truly enjoys.

她過去五年一直在頻繁換工作，但還沒有找到一份真正喜歡的工作。

2. Job-hopping may seem like a good way to advance your career, but it can also be seen as a sign of instability.

頻繁換工作可能看起來是提升職業(yè)的好方法，但也可能被視為不穩(wěn)定的表現(xiàn)。

3. He was criticized for job-hopping too often and not staying at one company for more than a year.

他因?yàn)轭l繁換工作而受到批評(píng)，從未在一家公司呆過一年以上。

4. Job-hopping can be beneficial in terms of gaining new skills and experiences, but it also has its downsides such as having to constantly adjust to new work environments.

頻繁換工作可以在獲得新技能和經(jīng)驗(yàn)方面有益，但也有其缺點(diǎn)，比如不得不不斷適應(yīng)新的工作環(huán)境。

5. Some industries, such as technology and marketing, are known for their culture of job-hopping.

某些行業(yè)，比如科技和營(yíng)銷，以其頻繁換工作的文化而聞名。

五：同義詞及用法：

1. Job-jumping：與job-hopping意思相同，指頻繁地?fù)Q工作。

2. Career nomad：指職業(yè)游牧者，指那些經(jīng)常更換職業(yè)或者居住地的人。

3. Serial job changer：指連續(xù)更換工作的人。

4. Work wanderer：指工作漂泊者，指那些沒有固定職業(yè)或者經(jīng)常更換工作的人。

5. Employment instability：指就業(yè)不穩(wěn)定，指那些頻繁換工作的人。

六：編輯總結(jié)：

job-hopping是指頻繁換工作的行為，通常是為了追求更好的薪水、更有挑戰(zhàn)性的工作、更好的發(fā)展機(jī)會(huì)或者逃避不良工作環(huán)境。它可以用作名詞或動(dòng)詞，而同義詞包括job-jumping、career nomad、serial job changer、work wanderer和employment instability。雖然頻繁換工作可能帶來新技能和經(jīng)驗(yàn)，但也有其不利之處，比如被視為不穩(wěn)定和難以適應(yīng)新環(huán)境。