?一：in_the_flesh是什么意思（中英文）解釋

中文含義：真實存在的，活生生的，本人

英文含義：existing in physical form; not as a spirit or idea

in_the_flesh的意思

指一個人或物體真實存在于現(xiàn)實世界中，而不是作為一個或概念存在。

二：怎么讀（音標(biāo)）

in_the_flesh的讀音為 [?n e? fle?]

三：用法

in_the_flesh通常作為一個短語出現(xiàn)，在句子中作為形容詞使用。它可以用來描述一個人或物體真實存在于現(xiàn)實世界中，也可以用來表示某種感受或經(jīng)歷是真實的而不是想象出來的。

四：例句1-5句且中英對照

1. I couldn't believe it when I saw my favorite singer in the flesh at the concert last night. (昨晚在音樂會上我看到我最喜歡的歌手真人出現(xiàn)，簡直不敢相信。)

2. The painting was so realistic, it looked like the flowers were in the flesh. (這幅畫如此逼真，仿佛花朵就在眼前一樣。)

3. Meeting your online friends in the flesh can be both exciting and nerve-wracking. (和網(wǎng)上朋友見面既興奮又緊張。)

4. The movie brought the characters from the book to life in the flesh. (這部電影把書中的人物活靈活現(xiàn)地呈現(xiàn)出來。)

5. He had always dreamed of seeing the Eiffel Tower in the flesh, and now his dream had finally come true. (他一直夢想著親眼看到埃菲爾鐵塔，現(xiàn)在這個夢想終于實現(xiàn)了。)

五：同義詞及用法

1. in_person: 指親自在場或參與，常用于強調(diào)真實存在或親身經(jīng)歷。：I met him in person at the conference.

2. live: 指真實存在的，活生生的，也可以用來描述直播或現(xiàn)場表演。：I saw the band perform live on stage.

3. tangible: 指可以觸摸或感知的，常用來表示具體的事物而不是抽象的概念。：The tangible evidence convinced the jury of his innocence.

4. physical: 指與身體有關(guān)的，也可以用來表示真實存在于現(xiàn)實世界中而不是虛擬的。：The physical demands of the job were too much for him.

六：編輯總結(jié)

in_the_flesh是一個常用的短語，在句子中作為形容詞使用，表示某人或物體真實存在于現(xiàn)實世界中。它可以用來描述見到某人、某物或經(jīng)歷某事時所產(chǎn)生的真實感受。同義詞包括in_person、live、tangible和physical。使用時需要注意上下文，避免與其他含義相近的短語混淆。