更新時(shí)間:2024-03-28 16:11作者:小編
?一:technicalwriter是指從事技術(shù)寫作的人,主要負(fù)責(zé)撰寫技術(shù)文檔、說明書、用戶手冊(cè)等相關(guān)技術(shù)文獻(xiàn)的專業(yè)人員。也被稱為技術(shù)撰稿人或技術(shù)文案撰寫人。
[tek-ni-kuhl-wrahy-ter]
作為一個(gè)名詞,technicalwriter通常用來指代從事技術(shù)寫作工作的人。可以用來形容公司或組織內(nèi)部的職位,也可以單獨(dú)作為一個(gè)職業(yè)名稱。在一些大型企業(yè)或科技公司中,都會(huì)有專門的technicalwriter團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)撰寫和維護(hù)相關(guān)的技術(shù)文檔。
1. Our company is looking for a skilled technical writer to join our team and help us create user-friendly and informative technical documents.
我們公司正在尋找一名熟練的技術(shù)撰稿人加入我們的團(tuán)隊(duì),幫助我們創(chuàng)建用戶友好且信息豐富的技術(shù)文檔。
2. As a technical writer, it is important to have a strong understanding of complex technical concepts and be able to communicate them effectively to non-technical audiences.
作為一名技術(shù)撰稿人,理解復(fù)雜的技術(shù)概念并能夠有效地向非技術(shù)讀者傳達(dá)這些概念是非常重要的。
3. The technical writer is responsible for creating and maintaining all technical documentation for the company's products.
技術(shù)撰稿人負(fù)責(zé)為公司的產(chǎn)品創(chuàng)建和維護(hù)所有技術(shù)文檔。
4. Our technical writers work closely with the development team to ensure that all product information is accurate and up-to-date.
我們的技術(shù)撰稿人與開發(fā)團(tuán)隊(duì)密切合作,確保所有產(chǎn)品信息準(zhǔn)確無誤且更新及時(shí)。
5. The technical writer's role is crucial in bridging the gap between highly technical information and the average user's understanding.
技術(shù)撰稿人在填補(bǔ)高度技術(shù)信息與普通用戶理解之間的差距方面起著至關(guān)重要的作用。
1. Technical communicator:指從事技術(shù)傳播工作的人,包括編寫、編輯、設(shè)計(jì)和發(fā)布各種形式的技術(shù)文檔。
2. Technical documenter:指專門負(fù)責(zé)編寫和維護(hù)技術(shù)文檔的人。
3. Technical author:指從事撰寫專業(yè)或科學(xué)文獻(xiàn)工作的人,也可以指代技術(shù)撰稿人。
4. Technical editor:指負(fù)責(zé)編輯和校對(duì)技術(shù)文檔的人。
5. Technical communicator team:指由多名技術(shù)傳播專業(yè)人員組成的團(tuán)隊(duì),共同負(fù)責(zé)創(chuàng)建和維護(hù)公司的相關(guān)技術(shù)文檔。
technicalwriter是從事技術(shù)寫作工作的專業(yè)人員,主要負(fù)責(zé)撰寫和維護(hù)各種形式的技術(shù)文檔。他們需要具備良好的技術(shù)知識(shí)和溝通能力,能夠?qū)?fù)雜的技術(shù)信息轉(zhuǎn)化為易于理解的語言,以便普通用戶能夠輕松理解。在當(dāng)今科技發(fā)展迅速的時(shí)代,technicalwriter的角色變得越來越重要,他們?yōu)楣井a(chǎn)品的成功推廣和用戶體驗(yàn)提供了重要支持。