?一：shag是什么意思？用法、例句的意思

shag是一個英語單詞，主要有兩種含義。第一種含義是指“粗毛的”、“毛茸茸的”，通常用來形容動物或物體表面具有粗糙的毛發(fā)。第二種含義是指“”，通常用來描述性行為。

二：怎么讀（音標）

shag的讀音為/??ɡ/，其中“?”發(fā)音類似于漢語拼音中的“a”。

三：用法

1. 形容詞用法：

shag作為形容詞時，主要用來描述動物或物體表面具有粗糙的毛發(fā)。

：

- The shaggy dog ran around the yard.（那只毛茸茸的狗在院子里跑來跑去。）

2. 動詞用法：

shag作為動詞時，主要表示進行性行為。

：

- They were caught shagging in the park.（他們到在公園里做愛。）

四：例句1-5句且中英對照

1. The shaggy bear lumbered through the forest.（那只長滿粗毛的熊在森林里蹣跚而過。）

2. She has a shaggy pony that she loves to ride.（她有一匹長著粗毛的小馬，她喜歡騎著它出去。）

3. The old rug was shaggy and worn.（那塊舊地毯又蓬松又破舊。）

4. They were caught shagging in the park.（他們到在公園里做愛。）

5. He was known for his shaggy hair and unkempt appearance.（他因為頭發(fā)蓬松、外表邋遢而出名。）

五：同義詞及用法

1. furry：指動物或物體具有絨毛的，與shag類似，但更強調(diào)柔軟的觸感。

：

- The kitten's fur was soft and furry.（小貓的毛發(fā)柔軟又絨毛。）

2. unkempt：指外表不整潔、凌亂的，與shag不同，unkempt更多用來形容人。

：

- His unkempt hair gave him a wild look.（他那一頭凌亂的頭發(fā)讓他看起來很野性。）

六：編輯總結

通過以上內(nèi)容可以看出，shag是一個多義詞，在不同語境下有著不同的含義和用法。作為一個網(wǎng)絡詞典編輯翻譯人員，我們需要根據(jù)具體情況來準確理解和使用這個單詞，并注意避免在正式場合中使用第二種含義，以免造成不必要的尷尬。同時，我們也應該積極學習和掌握其他同義詞，以便在表達時更加準確和靈活。