更新時(shí)間:2024-03-23 13:16作者:小編
?麻木(má mù):英文翻譯為 numbness,意思是指由于某種原因而導(dǎo)致身體部位失去知覺(jué)或感覺(jué)遲鈍的狀態(tài)。
用法:作為動(dòng)詞,常用于描述身體部位的感覺(jué)受損,也可用來(lái)形容上的麻木。作為形容詞,常用來(lái)形容感情、思想等缺乏活力、遲鈍。
1. 我的手指被冰水浸泡了太久,已經(jīng)開(kāi)始麻木了。
My fingers have been soaked in ice water for too long, they're starting to go numb.
2. 她的心變得麻木了,再也無(wú)法感受到任何情緒。
Her heart became numb, she couldn't feel any emotions anymore.
3. 長(zhǎng)時(shí)間坐在電腦前會(huì)讓你的身體麻木。
Sitting in front of the computer for a long time can make your body go numb.
1. 麻痹(má bì):指由于某種原因而導(dǎo)致身體部位失去知覺(jué)或感覺(jué)遲鈍。也可用來(lái)形容上的麻痹。與“麻木”同義,但更多地指身體部位的感覺(jué)受損。
2. 遲鈍(chí dùn):指身體或思想感覺(jué)遲鈍,反應(yīng)遲緩。與“麻木”意思相近,但更多地指上的遲鈍。
3. 麻痹不仁(má bì bù rén):形容身體部位完全失去知覺(jué),也可用來(lái)形容上的麻木。與“麻木”意思相同,但更強(qiáng)調(diào)完全失去感覺(jué)。
“麻木”一詞可以用來(lái)形容身體部位的感覺(jué)受損或上的遲鈍。在日常生活中,我們可能會(huì)因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間保持同一姿勢(shì)或受到外界刺激而出現(xiàn)麻木的情況。在心理方面,“麻木”也可以指某種情緒或思想的遲鈍,使人無(wú)法感受到任何情緒。除了“麻木”外,還有許多近義詞可以用來(lái)表達(dá)類似的意思,如“麻痹”、“遲鈍”等。