?一：ldquo自動扶梯rdquo日語的意思

自動扶梯是一種方便人們上下樓的機械設備，它由一條或多條移動的臺階組成，可以在樓梯上下運行，幫助人們節(jié)省體力和時間。日語中，“自動扶梯”的意思為「エスカレーター」。

二：怎么讀（音標）

「エスカレーター」的發(fā)音為 /esukarētā/，其中「エスカレ」部分讀作 /esukare/，而「ーター」部分讀作 /tā/。

三：用法

自動扶梯通常安裝在商場、地鐵站、機場等公共場所，也有些大型建筑物內(nèi)部會配備自動扶梯。它們可以幫助人們快速、輕松地上下樓，特別適合老年人、殘疾人和手持大型物品的人群使用。使用時只需站在臺階上，并隨著臺階的運行向上或向下移動即可。

四：例句1-5句且中英對照

1. 商場里的自動扶梯每天都會吸引大量顧客使用。

The automatic escalator in the mall attracts a large number of customers every day.

2. 請小心不要在自動扶梯上跑動，以免發(fā)生意外。

Please be careful not to run on the automatic escalator to avoid accidents.

3. 自動扶梯的速度可以調(diào)節(jié)，根據(jù)客流量和需要進行相應的調(diào)整。

The speed of the automatic escalator can be adjusted according to the flow of people and needs.

4. 在火災等緊急情況下，自動扶梯會自動停止運行，以保障乘客安全。

In case of emergencies such as fires, the automatic escalator will automatically s running to ensure passenger safety.

5. 自動扶梯是現(xiàn)代城市生活中不可或缺的一部分，它們?yōu)槿藗兂鲂袔砹藰O大的便利。

Automatic escalators are an indispensable part of modern urban life, bringing great convenience to people's travel.

五：同義詞及用法

1. 電動樓梯（でんどうろうだん）：與「エスカレーター」意思相同，但讀音不同。

2. 自動臺階（じどうだいしょう）：與「エスカレーター」意思相同，但一般用于較小型的建筑物內(nèi)。

3. 上下電梯（じょうげつりん）：指室內(nèi)或室外的上下運輸設備，包括電梯和自動扶梯。

六：編輯總結

「エスカレーター」是一種現(xiàn)代化的交通工具，它為人們提供了快速、便捷的上下樓方式。在日常生活中，我們可以經(jīng)常看到它們的身影，它們已經(jīng)成為了城市生活不可或缺的一部分。希望這篇詞典釋義能夠幫助讀者更加深入地了解「自動扶梯」這一日語詞匯，并且能夠正確使用它。