更新時(shí)間:2024-03-23 07:49作者:小編
?1. ldquo經(jīng)天緯地rdquo日語的意思:經(jīng)天緯地是一種日語詞匯,它的字面意思是指“橫貫天地,縱向宇宙”,可以用來形容某人或某物具有非凡的氣魄和卓越的能力。
2. 怎么讀(音標(biāo)):經(jīng)天緯地的日語發(fā)音為“てんてんいちじ”(ten ten ichi ji),其中“てん”(ten)表示天, “いちじ”(ichi ji)表示地。在發(fā)音時(shí),要注意將“てん”和“いちじ”的發(fā)音分開,中間不要連讀。
3. 用法:經(jīng)天緯地一般用作形容詞短語,在句子中作定語或補(bǔ)語。它可以用來形容人具有非凡的膽識(shí)和能力,也可以用來形容事物具有雄偉壯觀的氣勢(shì)。
4. 例句1-5句且中英對(duì)照:
(1) 彼はその計(jì)畫を成功させるために、絶えず努力しています。彼は本當(dāng)に経天薈地の人物です。
He is constantly striving to make the plan a success. He is truly a person of great ability and ambition.
(2) 彼女の歌聲はまさに経天薈地のものでした。彼女は本當(dāng)に天賦の才能を持っています。
Her singing voice was truly magnificent. She has a truly remarkable talent.
(3) 彼の演説は経天薈地のもので、聴衆(zhòng)を感動(dòng)させました。
His speech was truly grand and moving, and it touched the hearts of the audience.
(4) この建物は経天薈地の美しさを持っています。見る者を圧倒します。
This building has a magnificent beauty that is truly awe-inspiring to behold.
(5) 彼は経天薈地な力でその困難な任務(wù)を遂行しました。
He accomplished the difficult task with great skill and determination.
5. 同義詞及用法:經(jīng)天緯地的同義詞包括“馳騁疆場(chǎng)”、“橫掃千”、“無所不能”等。這些詞語都可以用來形容人具有非凡的能力和氣魄,但是它們的用法略有不同。,“馳騁疆場(chǎng)”的意思是指在戰(zhàn)場(chǎng)上奔馳,形容某人具有出色的才能;“橫掃千”則表示某人具有強(qiáng)大的力量和威嚴(yán),可以輕易擊敗對(duì)手;“無所不能”則強(qiáng)調(diào)某人在各方面都具備非凡的能力。
6. 編輯總結(jié):經(jīng)天緯地是一種形容詞短語,它的字面意思是指“橫貫天地,縱向宇宙”,可以用來形容某人或某物具有非凡的氣魄和卓越的能力。它的同義詞包括“馳騁疆場(chǎng)”、“橫掃千”、“無所不能”等,但是它們的用法略有不同。在使用時(shí),要注意將“てん”和“いちじ”的發(fā)音分開,中間不要連讀。