?一：ldquo滯納金rdquo文的意思

滯納金是指在約定期限內(nèi)未按時支付款項所產(chǎn)生的違約金，也稱為逾期罰金。

二：怎么讀（音標(biāo)）

滯納金的讀音為 [zhì nà jīn]，其中“zhì”讀作 [???ˋ]， “nà”讀作 [na?]， “jīn”讀作 [t??i?n]。

三：用法

滯納金通常是在合同中約定的一種違約責(zé)任，當(dāng)債務(wù)人未能履行合同約定的付款義務(wù)時，債權(quán)人可以要求債務(wù)人支付滯納金。滯納金的數(shù)額通常是按照欠款金額的一定比例計算，并根據(jù)逾期時間的長短進行調(diào)整。在某些情況下，債權(quán)人也可以通過向申請強制執(zhí)行來要求債務(wù)人支付滯納金。

四：例句1-5句且中英對照

1. 如果你不能按時還清欠款，可能會被要求支付高額的滯納金。

If you fail to repay the debt on time, you may be required to pay a high amount of late payment fee.

2. 按照合同約定，逾期付款將產(chǎn)生每日0.5%的滯納金。

According to the contract, late payment will result in a daily late payment fee of 0.5%.

3. 債權(quán)人可以通過法律手段要求債務(wù)人支付滯納金。

The creditor can legally demand the debtor to pay the late payment fee.

4. 如果你能夠按時支付欠款，就不會產(chǎn)生任何滯納金。

If you can make the payment on time, no late payment fee will be incurred.

5. 在逾期付款后，債務(wù)人需要支付欠款金額及相應(yīng)的滯納金。

After late payment, the debtor needs to pay the outstanding amount and corresponding late payment fee.

五：同義詞及用法

滯納金的同義詞包括逾期罰金、違約金、延遲付款費等。它們都指的是在約定期限內(nèi)未按時支付款項所產(chǎn)生的額外費用。在合同中，可以使用這些同義詞來表示違約責(zé)任，并根據(jù)具體情況來選擇合適的表述。

六：編輯總結(jié)

滯納金是一種違約責(zé)任，在經(jīng)濟交易中起到重要作用。它有助于促使債務(wù)人按時履行付款義務(wù)，并保障債權(quán)人的利益。在使用滯納金時，雙方應(yīng)當(dāng)明確約定相關(guān)條款，避免產(chǎn)生爭議。同時，債權(quán)人也應(yīng)當(dāng)注意合理設(shè)置滯納金的數(shù)額，避免過高的費用給債務(wù)人帶來不必要的負擔(dān)。