安提瓜和巴布達(dá)是一個(gè)加勒比海島國，人口約為91,295，這些島嶼最初是由原住民居住的，包括阿拉瓦克人和加勒比人，直到17世紀(jì)英國殖民者到來。在這個(gè)殖民時(shí)期，英語成為政府、商業(yè)和教育的語言。安提瓜和巴布達(dá)用什么語言?關(guān)于當(dāng)?shù)氐恼Z言使用情況，下面就跟隨熊貓出國的小編來了解一下吧!

　　安提瓜和巴布達(dá)用什么語言?當(dāng)?shù)卣Z言情況介紹

      官方語言

　　當(dāng)安提瓜和巴巴多斯在1981年獲得獨(dú)立時(shí)，它仍然是英聯(lián)邦國家的一部分，英語仍然是其官方語言。

　　克里奧爾英語

　　由于這個(gè)國家的許多居民是非洲奴隸的后裔，這個(gè)國家的普通英語受到了非洲詞匯和短語的影響。事實(shí)上，語言學(xué)家認(rèn)為這些島嶼上的方言是克里奧爾英語的一種，也被稱為破碎英語、背風(fēng)加勒比克里奧爾語和Patwa。

　　這種方言在整個(gè)加勒比海的背風(fēng)島使用，大約有15萬名母語使用者。說話者可以選擇只用這種克里奧爾語變體說話，也可以在克里奧爾語和標(biāo)準(zhǔn)英語之間中途切換。標(biāo)準(zhǔn)英語的使用通常與說話者的社會(huì)經(jīng)濟(jì)地位有關(guān)。那些具有較高社會(huì)經(jīng)濟(jì)背景的人可能在正規(guī)學(xué)校系統(tǒng)中接受過教育，對(duì)英語的語法比較熟悉。

　　語言學(xué)家認(rèn)為，背風(fēng)加勒比克里奧爾語最初是在非洲奴隸試圖模仿其主人的語言時(shí)形成的。今天，說話者可能在日常交流中使用英式或美式英語的詞匯。此外，隨著移民的增加，這種克里奧爾語正慢慢受到圭亞那克里奧爾語、特立尼達(dá)克里奧爾語、牙買加克里奧爾語和巴干克里奧爾語的影響。

　　西班牙語

　　在安提瓜和巴布達(dá)最廣泛使用的移民語言是西班牙語。今天大多數(shù)講西班牙語的人最初來自多米尼加共和國，并在1981年后開始來到這個(gè)國家。移民記錄顯示，至少有1,200名多米尼加人居住在安提瓜和巴布達(dá)。其他記錄顯示，如果包括無證件的人，這個(gè)人口可能在3000到10000之間。他們?cè)谶@個(gè)國家的長(zhǎng)期存在的證據(jù)可以從整個(gè)城市地區(qū)的西班牙語標(biāo)志，以及講西班牙語的教堂數(shù)量的增加中看到。

　　為了應(yīng)對(duì)這一龐大的西班牙語人口，政府已經(jīng)用這種移民語言實(shí)施了一些公共服務(wù)。這方面的一個(gè)例子是國家災(zāi)害服務(wù)辦公室發(fā)布的警告和咨詢。2001年，教育部也做出了回應(yīng)，在西班牙裔學(xué)生比例較高的公立學(xué)校實(shí)施了西班牙語課程。

　　很小比例的人口報(bào)告說有葡萄牙族裔身份。大多數(shù)葡萄牙移民在19世紀(jì)中期開始抵達(dá)這些島嶼，這些人開始參與進(jìn)口貨物，在整個(gè)島嶼上銷售，并最終成為著名的零售商。今天，研究表明在安提瓜和巴布達(dá)居住著大約1200名講葡萄牙語的人口。

　　此外，北黎凡特阿拉伯語被認(rèn)為是安提瓜和巴布達(dá)的另一種移民語言，這種語言是在20世紀(jì)隨著中東移民的到來而出現(xiàn)的。今天，該國大約有400人講北黎凡特阿拉伯語。

　　聲明：本文圖片來源于網(wǎng)絡(luò)。