目錄：

• 1、這段德語是什么意思，求幫忙翻譯
• 2、德國帕德博恩大學(xué)畢業(yè)證拿不到不能畢業(yè)怎么辦？
• 3、青島科技大學(xué)中德學(xué)院大三學(xué)生德福16分，如果選擇在國內(nèi)畢業(yè)后去帕德博恩讀研究生，可以嗎？有什么條件？

這段德語是什么意思，求幫忙翻譯

碩士研究生課程每個冬季和夏季學(xué)期都可能開始。德國公費生需要在每個獨立教學(xué)年冬季學(xué)期帕德伯恩大學(xué)成績單的九月十五日前和夏季學(xué)期帕德伯恩大學(xué)成績單的三月15日前開始上課。對于帕德伯恩大學(xué)帕德伯恩大學(xué)成績單的學(xué)生來說帕德伯恩大學(xué)成績單，申請截止日期是二月15日或八月15日。留學(xué)生的申請情況是三月15日前登記申請冬季學(xué)期課程帕德伯恩大學(xué)成績單，九月15日前申請下一個年份的春季學(xué)期課程。

如還不明白請追問。

德國帕德博恩大學(xué)畢業(yè)證拿不到不能畢業(yè)怎么辦？

德國留學(xué)是必須通過各科考試拿到學(xué)分才能順利畢業(yè)的，但部分留學(xué)生在考試的時候經(jīng)常掛科，大多院校補(bǔ)考也不能超過三次，導(dǎo)致很多留學(xué)生因為這個原因考試不過學(xué)分不夠不能畢業(yè)！

這類留學(xué)生通常有兩個選擇：

1，回國工作（找人補(bǔ)充學(xué)位證，成績單，真實存檔的大使館證明，也就是留學(xué)回國人員證明，留信認(rèn)證，這些能輔助留學(xué)生順利入職部分單位）；

2，選擇再次出國留學(xué)（本科未畢業(yè)的留學(xué)生，可以嘗試選擇直接申請碩士，花相對少的時間拿到一份更高的學(xué)位）

其實學(xué)位是很重要，但留學(xué)生也需要根據(jù)自己的實際情況來選擇，德語本身就很難學(xué)，加上德國工科的專業(yè)要求都挺高，導(dǎo)致很多本科留學(xué)生在德國就讀五六年都不能畢業(yè)，很常見。

不管是回國工作還是繼續(xù)留學(xué)，都需要自己不斷學(xué)習(xí)努力才能換來更好的未來。

青島科技大學(xué)中德學(xué)院大三學(xué)生德福16分，如果選擇在國內(nèi)畢業(yè)后去帕德博恩讀研究生，可以嗎？有什么條件？

完全可以的。只要你大學(xué)成績2.5就夠帕德伯恩大學(xué)成績單了。

這樣的話就不算學(xué)校的項目了帕德伯恩大學(xué)成績單，要自己申請學(xué)校辦理。話說我外院的同學(xué)就自己申請去了帕德博恩讀研。