愛爾蘭政府看好中國宏大的留學(xué)市場，1996年以來，放松了對中國學(xué)生的入境限制。普通高中畢業(yè)的學(xué)生希望來愛爾蘭先進修言語然后攻讀大學(xué)本科學(xué)位的、或者是曾經(jīng)拿了學(xué)士學(xué)位希望來愛爾蘭攻讀碩士學(xué)位的，只需依照正常途徑向中介機構(gòu)或?qū)W校申請，并出示銀行存款證明，以示有才能支付和承當留學(xué)學(xué)習(xí)和生活費用的，大多能取得愛爾蘭駐中國使館頒發(fā)的簽證。

　　于是，赴愛爾蘭的中國留學(xué)申請急劇增加。愛爾蘭駐北京大使館曾有過每月收到1100份留學(xué)申請資料的記載。目前，在愛爾蘭已有3萬名中國留學(xué)生，中國東北學(xué)生居多，而該國總?cè)丝诓贿^380萬，中國有媒體形容“愛爾蘭滿大街都是中國人”。在愛爾蘭3萬中國學(xué)生中，只要600多人是真正在高等院校正軌專業(yè)里就讀，其他的多在言語學(xué)校學(xué)習(xí)。

　　可是，愛爾蘭合格的言語學(xué)校只要100多所。在市場利益的誘惑下，便有一些不合格的學(xué)校偷偷在中國招生。按規(guī)則，在言語學(xué)校就讀的學(xué)生必需有80%的出勤率，但有的言語學(xué)校為了賺錢，給那些不上課只打工的中國留學(xué)生出具虛假的出勤率協(xié)助他們延長居留簽證。

　　中國留學(xué)生也給愛爾蘭帶來了問題。一方面，中國留學(xué)生運用假資料的問題嚴重。此前有報道說，中國學(xué)生的“簽證申請中普遍灌水，讓島國愛爾蘭難以接受”。另一方面，愛爾蘭的英語教學(xué)市場不標準。

　　據(jù)了解，去愛爾蘭學(xué)習(xí)言語的低齡中國學(xué)生，由于社會經(jīng)歷缺乏，容易成為當?shù)厝A人和華人黑社會組織狡詐、訛詐的目的。

　　針對愛言語學(xué)校存在的不標準做法和管理方面的破綻，愛政府已著手對英語教學(xué)市場采取3項整理措施：一、向愛駐華使館增派移民官員，檢查赴愛留學(xué)申請者的資料(到目前為止，發(fā)現(xiàn)申請資料中假信息不少，招致拒簽率較高);二、愛有關(guān)部門對英語言語學(xué)校停止檢查，對向?qū)W生提供假缺勤率證明的學(xué)校停止查封;三、鼓舞外國人赴愛學(xué)習(xí)。由愛企業(yè)局牽頭在華舉行教育展，吸收中國學(xué)生自費赴愛求學(xué)。

　　外交部還說：“中國駐愛使館已屢次向愛政府有關(guān)部門交涉，希望其在標準言語教育市場的同時，保證中國留學(xué)生的合法權(quán)益不受損害。同時，外交部領(lǐng)事司在此提示，準備赴愛求學(xué)的學(xué)生進步警覺，辯明真?zhèn)危悦馐茯_上當?！?/div>